Der Radauner Kreis

Der Radauner Kreis ist eine der schönsten Kajakrouten Polens. Die Route verläuft durch kaschubische Seen, die miteinander in der Schleifenform verbunden sind. Diese Schleifenroute kann man unterschiedlich zurücklegen, indem man vom individuell gewählten Ort startet (auf der Karte hat man den Beginn der Route in Stężyca und ihr Ende am Lubowisko-See vorausgesetzt). Die Route ist nicht die leichteste, dafür ist sie landschaftlich sehr attraktiv. Von den Seen kann man breite Panoramen der umliegenden kaschubischen Hügel bewundern. Manche Schwierigkeiten können die Bach-Strecken bereiten, die die einzelnen Seen verbinden. Hier müssen die Kajaks getragen werden. Die ganze Route verfügt über sehr gute Infrastruktur (Stege, Anlegestellen, Tragestrecken), die den Rast während der Paddeltour und das Wassern der Kajaks vielerorts ermöglicht.

Der Routenverlauf : der Stężyckie-See – der Raduńskie Górne-See – der Raduńskie Dolne-See – der Kłodno-See – der Małe Brodno-See – der Wielkie Brodno-See – der Ostrzyckie-See – der Patulskie-See – der Dąbrowskie-See – der Lubowisko-See (die ersten 7 Seen verbindet der Fluss Radunia/dt. Radaune)

Die Vorschläge der Routenverlängerung: 

1. Der Kłodno-See – der Białe-See – der Rekowo-See
2. Der Ostrzyckie-See – der Bukrzyno Duże-See – der Bukrzyno Małe-See

Erschwernisse auf der Route:

• Chmielonko – die 30 Meter lange Tragestrecke, um das Stauwehr zu umgehen
• Brodnica Dolna – die 20 Meter lange Tragestrecke, um das Stauwehr zu umgehen
• Gołubie – mühseliger Abschnitt im seichten Bach, die 200 Meter lange Tragestrecke an der Mühle, nochmalige Tragestrecke (10 Meter lang) kurz vor dem Dąbrowskie-See
• der seichte und mühselige Bach zwischen dem Dąbrowskie-See und dem Lubowisko-See
• die 1,5-2 km lange Tragestrecke zwischen dem Lubowisko-See und Stężyckie-See.

Zugänglichkeit für Behinderte:
Mittelschwere Route, das mühselige Tragen der Kajaks auf den Strecken zwischen den Seen.